La intertextualidad a partir "Lend me your voice" en Belle
Belle es una película de anime japonesa de 2021 escrita y dirigida por Mamoru Hosoda. Está inspirada en La Bella y la Bestia, un cuento tradicional francés escrito por Jeanne-Marie Leprince de Beaumont, cuyo origen podría ser la historia de "Psique y Eros" recogida por Apuleyo en El asno de oro. En esta versión, todo sucede en una plataforma de realidad virtual y el protagonista se convierte en una bestia debido al maltrato que recibe de su padre. Al igual que en el cuento, Psique es quien debe proteger y descubrir el origen de esa actitud. Por eso, en la canción le ruega que "le deje escuchar la voz que trata de esconder". Esta petición podría considerarse como una de las pruebas que Pisque en el mito original ha de superar para encontrarse nuevamente con él. A raíz de todo ello, podemos establecer dos líneas intertextuales: por un lado, toda la cronología de obras dedicadas al mito de "Psique y Eros" y, por otro, la relación de soledad que surge con otras obras a partir de la canción escuchada.
En relación a la primera línea textual, podemos señalar que en pintura, por ejemplo, podemos encontrar:
 |
Amor y Psique (1589) de Jacopo Zucchi |
 |
Cupido y Psique (1628-1630) de Orazio Gentileschi |
 |
Amor y Psique (1879) de Joseph Dufour |
 |
Psique con la lámpara de luz (1880) de Max Klinger |
 |
Psique en el templo del amor (1882) de Edward Poynter |
 |
Psyque ante el trono de Venus (1883) de Edward Matthew Hall |
 |
Psique llevada por los céfiros (1883) de Sara Paxton |
 |
Psique y Cupido (1889) de William-Adolphe Bouguereau |
 |
Cupido y Psique, niños o, más conocido, El primer beso (1890) de William-Adolphe Bouguereau |
 |
El rapto de Psique (1895) de William-Adolphe Bouguereau
|
 |
El Amor herido (1895) de Dorothy Tennant |
 |
La muerte del Amor (1895) de Dorothy Tennant |
 |
Cupido y Psique (1896) de Lionel-Noël Royer
|
 |
Psique abriendo la caja dorada (1903) de John William Waterhouse |
 |
Cupido y Psique (1907) de Edvard Munch |
Y en escultura, por ejemplo, podemos encontrar:
 |
Cupido y Psique (del siglo II a.C.) |
 |
Cupido y Psique (150 d.C.) |
 |
Psique revivida por el beso de Cupido (1793) de Antonio Canova |
 |
Amor y Psiquis (1795-1800) de Johan Tobias Sergel |
 |
Cupido y Psique de pie (1803) de Antonio Canova |
 |
El patito feo (1843) de Hans Christian Andersen |
 |
El viejo guitarrista ciego (1903-1904) de Pablo Picasso |
 |
Las musas inquietantes (1916) de Chirico |
 |
Gran interior metafísico (1917) de Chirico |
 |
Nighthawks (1942) de Edward Hopper |
 |
Sol de la mañana (1952) de Edward Hopper |
 |
La soledad del ocaso (2010) de Gustavo Boggia |
 |
La Bella y la Bestia (2017) de Bill Condon |
Por Álvaro Marín Quinto
Comentarios
Publicar un comentario